quarta-feira, junho 21, 2006


Casas

Hola, a continuación publico una tabla con la distribución de los que se quedan en la Aldeia por las respectivas casas

Hemos echo lo mejor posible en la distribuición. Sois libres de cambiar de cama durante la noche, desde que el otro este de acuerdo.

terça-feira, junho 20, 2006


Amigos,

Por favor,

Traigan bebidas, nunca es demasiado

Levem bebidas, nunca é demais

Bring dinks, it's never enought

Aporter des boissons, ce n'est jamais trop

Принесите водочку, его никогда достаточно

Brigaduuuuuuuuuu iu iu uuuuuuuuuu

terça-feira, junho 06, 2006


Coches
Informar las disponibilidades de ida y vuelta. Usar la opcion Comments para publicar en el Blog.

Vasco y Nathalie:
Ida: 23/06 - coche completo
Vuelta: 26/06 9h00 am - 2 o 3 plazas disponibles.
Alojamentos

Infelizmente a Aldeia tem uma capacidade limitada para acolher hospedes (28). Optamos por por la primeiro a Espanholada, que mexe-se menos a vontade na zona. Como alternativas temos os seguintes alojamentos:

Turismo Rural
Monte da Fornalha: perto de Borba, é a melhor alternativa que encontrei. Muito cool. Tel. 268 840 314; 935 792 330
Casa de Peixinhos: perto de Vila Viçosa, a 6 km de Borba. Tel. 268 980 859; 268 980 472
Monte dos Pensamentos: perto de Estremoz, a 20 km de Borba. Tel. 214 647 430
Quinta do Serafim: perto de Estremoz, a 20 km de Borba. Tel. 214 647 4 30
Herdade de Agua d'Alte: perto de Redondo, a 25 km de Borba. Tel. 266 989 170
Pra quem tem cacau
Pousada de Portugal - Estremoz
Pousada de Portugal - Vila Viçosa
Pra quem quer poupar, em Borba
Turismo de Habitaçao - Casa de Borba, Tel. 268 894 528
Hospedaria - Pátio da Talha, Tel. 268 894 473; 964 043 085
Pensao Residencial - Inaramos, Tel. 268 894 563
Pensao Residencial - Lisbeto, Tel. 268 894 332
Pensao Residencial - Vila Borba, Tel. 268 894 376
Outros Turismos Rurais, um pouco mais longe (40 a 100 Kms): Montes Alentejanos



sábado, junho 03, 2006


Galera

Já todos devem saber que há festa na aldeia !

Estao muito bem vindos !

A seguir os detalhes:

O dia: Sabado, 24 de Junho
A hora: depois do almoço até a alvorada
O local: Aldeia de Sao Gregorio (a 12 Km de Estremoz)
O site: www.sgregorio.com

Agora em Espanhol:

Hola

Ya todos deben saber que hay fiesta en el pueblo !

Sois muy bien venidos ¡

En adelante los detalles:

El día: Sábado, 24 de Junio
La hora: después do comer hasta la alborada
El local: Aldeia de Sao Gregorio (a 12 Km de Estremoz)
El site: http://www.sgregorio.com/